Scéna.cz 

Stará dáma na návštěvě v Hradci Králové

Klicperovo divadlo Hradec Králové připravilo na tento pátek 5. března 2004 první premiéru inscenaci hry Návštěva staré dámy Friedricha Dürrenmatta. Druhá premiéra bude v úterý 9. března 2004. Inscenaci připravuje režisér Vladimír Morávek, který si do hlavní role pozval slavnou operní pěvkyni Soňu Červenou, jejíž návrat do Hradce Králové (odkud pochází) je bezesporu senzací této sezóny. Titulní roli alternuje Pavla Tomicová. Jako Alfred vystoupí Hynek Pech. Režisér dále pozval k hostování v této inscenaci i kus slavného amatérského divadla DNO. Dále hrají David Steigerwald, Vlastimil Čaněk, Eliška Boušková, Marcela Holubcová, Hynek Pech, Martina Eliášová, Andrea Marečková, Jiří Kniha, František Staněk, Jan Sklenář, Jiří Klepl, Martina Nováková, Petr Vrběcký, Petr Jeništa a další.

Do malého města, živořícího v bídě uprostřed okolní prosperity, přijíždí zdejší rodačka, pohádkově bohatá dáma – Claire Zachanassianová. Obyvatelé k ní vzhlížejí jako ke své poslední naději. A Claire skutečně nabídne štědrý dar. Pod jednou podmínkou. Město odčiní křivdu, která se ji zde kdysi stala.
Návštěva staré dámy je jednou z nejlepších a zcela jistě nejúspěšnějších Dürrenmattových her. Byla přeložena do řady jazyků a hrála se bez nadsázky po celém světě. Dočkala se filmového zpracování s Ingrid Bergmannovou a Anthony Quinnem v hlavních rolích. Na českém jevišti se hra objevila poprvé v roce 1959 s Jaroslavou Adamovou v titulní roli a v režii Miroslava Horníčka. V Hradci Králové hru poprvé inscenoval Milan Pásek.